chekhchoukha constantinoise, chakhchoukhat dfer de constantine

58 Commentaires
Aller à la recette Enregistrer
chekhchoukha constantinoise, chakhchoukhat dfer de constantine, chakhchoukha à l'agneau sauce rouge avec des pois chiche et oeufs durs
chekhchoukha constantinoise, chakhchoukhat dfer de constantine

chekhchoukha constantinoise, chakhchoukhat dfer de constantine

Bonjour tout le monde,

Même si on va publier chaque jour une recette de la cuisine algérienne, on ne pourra jamais présenter cette cuisine en sa juste valeur.

La cuisine algérienne est si vaste et riche surtout si on commence à se rapprocher des recettes régionales.

Et ce plat chekhchoukha constantinoise, chakhchoukhat dfer de constantine, en est une preuve.

Ce plat nous vient de la cuisine de l’Est algérien.

Un plat qu’on prépare à base de galettes de semoule émiettées en petits carrés.

C’est la partie la plus dure, préparer les carrés de chekhchoukha, si vous n’avez pas où l’acheter.

Préparation de chekhchoukhat dfar
miettes de chakhchoukha ou chekhchoukha dfer

C’est quoi chekhchoukha constantinoise?

Ce plat convivial dont la sauce peut être à base de poulet, ou de viande d’agneau est un des plats qu’on présente quelques fois aux fêtes,  impérativement avec de la viande rouge.

C’est un plat des grandes occasions, qui peut facilement être présenter à la place du couscous algerien.

À ne pas confondre avec chakhchoukha de Biskra ou charchoura Biskria

Cette dernière est préparée à base de feuilles de rougag, qui sont des feuilles de msemen qu’on appelle à Constantine trida tajine ou chouat تريدة الطاجين لمسقية او الشواط.

Sauf que la différence entre chakhcoukha biskria et trida tajine constantinoise est la presence de beaucoup de légumes dans la sauce de biskra.

chakhchoukha biskria

 

On revient à cette delicieuse chekhchoukha constantinoise, qui n’est pas qu’un plat des grandes occasions.

On peut presenter ce plat facilement pour un dîner familiale, comme on peut le présenter aux invités.

Pour montrer la grande générosité de la hôte de la maison qui a pris beaucoup d’amour et de temps pour préparer ce mets bien généreux en goût et en saveurs.

Vous allez remarquer que la cuisine contantinoise ne se base pas beaucoup dans la présentation des légumes  dans ces plats traditionnels.

Il faut juste choisir une bonne viande, décorer son plat avec des pois chiches, et parfois ajouter des oeufs durs lors de la présentation.

 

chekhchoukha constantinoise, chakhchoukhat dfer de constantine

 

Eh ben, n’ayant pas manqué à la tradition familiale, j’ai préparé ce bon plat pour le mouloud.

ça a vraiment bien fait plaisir à mon Measter et aux enfants.

J’avais demandé à mon mari, ce qu’il voulait pour le diner, et il était hesitant entre un tlilti, cette chekhchoukha ou encore trida qui sont aussi des plats traditionnels algériens de fêtes et de grandes réceptions.

 

chakhchoukha à la viande

chakhchoukha à la viande

chekhchoukha constantinoise, chakhchoukha de constantine

amour de cuisine
4.77 de 21 votes - Merci ❤️

Cliquez sur les étoiles pour noter, merci!

Imprimer la recette Commenter Pin Recipe
Temps de préparation 40 minutes
Temps de cuisson 45 minutes
Temps total 1 heure 25 minutes
Type de plat cuisine algerienne, plat
Cuisine cuisine algérienne
Portions 6

Ingrédients
  

Instructions
 

  • hacher finement l'ail et l'oignon.
  • dans le bas d'un couscoussier ( c'est préférable), mettre de l'huile, l'oignon et l'ail hachés le concentré de tomate, les morceaux de viande, le sel et le reste des épices,
  • laissez mijoter un peu, puis ajoutez l'eau, je vais dire beaucoup d'eau.
  • N'oublier pas si les pois chiches sont précuits, les mettre juste à la fin de la cuisson, sinon si ils sont trempés la veille, il faut les mettre maintenant.
  • à ébullition, mettre les miettes de galettes dans une terrine, et arroser avec un peu de votre sauce,
  • laisser s'imbiber un peu, puis mettre dans le haut du couscoussier, et faites les cuire à la vapeur.
  • après échappement de la vapeur, compter 20 minutes et retirer les meittes de la chekhchoukha, transvaser dans la terrine,
  • et arroser encore une fois avec un peu de la sauce ( qui est toujours entraîne de cuire)
  • laisser encore s'imbiber, et remettre dans le haut du couscoussier.
  • répéter l'opération jusqu'à ce que les miettes de galettes soient bien tendres et cuites
  • si c'est nécessaire ajouter de l'eau à votre sauce, et ajuster le sel et le concentré de tomate. Sachez qu'à la fin de la cuisson vous n'allez avoir besoin que de presque 2 verres de sauce.
  • vers la fin de la preparation et juste avant de servir, transvaser les miettes de galettes dans une large marmite ou poele à côté haut et arroser encore de sauce ( pas trop). On appelle ça tejmar, ou njemrou chakhchoukha.
  • retirer du feu et mettre dans un plat de service, garnir avec des pois chiches, les morceaux de viande et un peu de beurre ( qu'est ce que j'aime la partie ou il y a le beurre, huuuuuuuuuum)
Suivez moi Sur Pinterest 👍

 

Ce n’était pas facile de taper toute cette recette, ça demande trop d’ explication.

Enfin, si un point m’ échappe, ou un truc que vous n’avez pas compris, laissez un commentaire, j’ essayerai de mieux expliquer!!!

cuisine algerienne,plat, viande, poulet, sauce, agneau,  tajine, galette

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Cliquez sur les étoiles pour noter la recette, merci!




58 commentaires

  5. 5 stars
    Y3atik saha, je viens de goûter ce plat pour la première fois a Ghardaia, préparé par une femme constantinoise – c’était magnifique, mais en rentrant je me souvenait plus du nom! Une petite recherche sur Google Images, et je suis tombé sur ta recette. Comme les galettes ne semblent pas du tout compliquées, ça me donne le courage de l’essayer chez moi prochainement incha’Allah pour faire goûter a mon mari Kabyle/algérois qui ne connait que le tchakhtchoukha avec les grandes feuilles très fines (c’est Biskria? j’sais pas trop comment ces feuilles s’appellent!). Merci beaucoup pour l’explication claire et simple, et les belles photos!

    – une américaine en Algerie

    Répondre

  6. Bonsoir, je réalise le plat avec les miettes vendues en Algérie car mon mari est de Constantine. J’avoue que ce n’est pas mon plat préféré car je trouve Que leur cuisine est sèche enfin par rapport à Alger ou chlef par exemple il y a beaucoup plus de sauce enfin c’est question de Région et de goût. Mais il faut avouer que tlitli , trida ou encore chourchoura c’est plutôt sec enfin quand on vient de le préparer c’est bon mais réchauffer la c’est autre chose … Avez vous une astuce pour que ce soit bon même réchauffer . merci d’avance !!!!

    Répondre

    2. réchauffer au micro onde avec la cloche pour garder l’humidité et pensez à préparer une bonne quantité de sauce pour le lendemain lorsque vous réchauffer les restes du plat ou bien pour en faire une nouvelle assiettee de chakhchoukha si les pà tes vous en reste.

      Répondre

  8. Je ne connaissais chakhchoukha bisikria mais pas celle là. J’ai reçu les miettes déjà préparer du bled et maintenant que j’ai la recette grâce à toi j’ai hâte de la tester pour ce soir. Un nouveau plat spécial à tester à l’occasion du ramadan. MERCIIIIII

    Répondre

    1. bessah7etkoum, surtout n’hésite pas avec la touche de concentré de tomate pour avoir une chakhchoukha bien dosée.

      Répondre

      1. As salamou alaykoum. On m’a donne charchoura dfar d Algerie cela fait au moins 2 ans ! Ne sachant pas comment la preparer je l’ai stocké mais comment savoir si elle est toujours bonne i?

        Répondre

  9. Bonjour,
    Je suis une fan, J’ai essayé ta recette de guelb el louz…miam depuis le temps que je cherchais la recette (celle que je mange en Algérie) et ça y est enfin !!!! merci !!!!
    Et la je tombe sur cette chakhchoukha ! Miam je suis proche de constantine( de batna )et ma mère nous en faisait souvent…maintenant elle est bien fatiguée mais tu as réveillé en moi l’envie d’en refaire. Avec ma maman inchaallah…je vais lui montrer ton blogue qui est magnifique macha’Allah avec ttes ces recettes je retourne en Algérie.1000 merci !###
    J’adore aussi le tlitli je ne sais pas si tu le dis comme ça…je sais que d’une région à une autre ça peut changer !
    Ya3tek saha !

    Répondre

    1. Salut ma belle, merci beaucoup pour tes messages, c’est avec grand plaisir, et oui le tlitli, d’ailleurs j’ai la recette sur le blog, bisous

      Répondre

      1. A b1 je vais aller voir ta recette de tlitli alors….je l’ai même pas vu….. ! Bien que même le pain aéré je voulais te demander une recette quand je l »ai vu finalement elle était déjà sur ton blogue (2 fois en plus, je dois etre tête en l’air) aujourd’hui ou demain ça sera ta recette de pain incha’allah…..je m’entraîne pour le ramadan ! Merci encore Bisous et bonne et belle journée !

        Répondre

          1. Toujours pas j’attends d’aller mieux (une opération vendredi et j’ai toujours du no à rester longtemps debout) du coup je ne fait même plus de plat spéciaux (juste vite fait) je voulais faire le pain pour le manger avec du 3dass ou un plat en sauce. Mais j’attend ce week-end. En tout cas je te dis sur si ça a marcher ou non…mdr je suis une testeurs compulsive des recette sur le net !!!! Et maintenant je vais faire les tiennes vu qu’elles ont à chaque fois été super (je t’en remercie d’ailleur) bisou.

          2. Je te souhait un prompt rétablissement, et tiens moi au courant de tes nouvelles.

          4. hihihihihi, pas grave surtout si le commentaire est avec téléphone portable, ce dernier te fait écrire n’importe quoi, hihihihi

          5. Salam,
            Ça y est je l’ai fait. Super !!!!
            Je t’ai laissé un roman (sur les coms du mojito).

    1. salut ma belle, moi mes enfants et la viande, ça fait deux, donc je leurs mets les oeufs durs à la place, juste pour que le plat soit équilibré pas que des fécules seulement, une petite dose de protéines, hihihihih

      Répondre

  19. 5 stars
    C’est mon plat Algérien préféré!Je rajoute toujours un peu de beurre au moment de la dégustation,je sais ce n’est pas terrible pour la ligne mais qu’est ce que c’est bon!!En tout cas bravo,parce que la préparée à la main,c’est vraiment du boulot!bises

    Répondre

    1. bonjour, chez nous c’est comme ca qu’on la prepare, maintenant viande ou poulet, les gens ne vont pas se priver de la tchekhtchoukha, car ils ne peuvent pas acheter de la viande??? n’est ce pas. y a beaucoup de recette, qui a la base ne contenait que de la viande, comme la vraie chorba qui se preparait avec el gass, ou le petit cote des cotelettes, maintenant la chorba se fait avec du poulet, de la viande hachee… meme le couscous, t’as vu maintenant le couscous royal, je me demande d’ou vient l’idee du couscous avec la viande, le poulet et le merguez…. la cuisine se developpe et change, et on doit aller avec…

      Répondre

    2. à constantine et dans toutes les fêtes constantinoises la chekhchoukha se fait avec de la viande d’agneau et du poulet sans ail et sans oeufs durs on peut la présenter arômatisee de lafawi( carvi coriadre et ail moulus) avec kercha ( panse)et viande de boeuf(baqri) quand il s’agit surtout d’une zerda walla wa3da

      Répondre

      1. Oui Ma belle, je sais, ma grand mere a toujours une grande boite de lafawi qu’elle fait elle même, qu’est ce que c’est booooooooooooooooon.

        Répondre